Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
johan777
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - johan777
Search
Source language
Target language
Results 1 - 20 of about 417
1
2
3
4
5
6
••
Next
>>
18
Source language
Translation-in-standby
Translation in standby
Vertalings gedaan
Vertaling in standby
Ãœbersetzung im Standby
ΜετάφÏαση σε αναμονή
Traducción en espera
Çeviri-beklemede
Traducció-en-pausa
Traduko farenda
Translation-in-standby
Перевод в ожыдаиÑ
Traduction-en-veille
Превод в режим изчакване
Traducere-în-aşteptare
ترجمة-ÙÙŠ-انتظار
Tradução-em-espera
×ª×¨×’×•× ×‘×”×ž×ª× ×”
Traduzione in standby
Perkthim-ne-pritje
Översättningar i avvaktan
PÅ™eklad-odpoÄÃvá
Atsarginis vertimas
翻译-ç«‹ç‰
è¯æ–‡ï¼å‚™ç”¨
Rezervni-prijevodi
Prevod-na-cekanju
Oversættelse i venteposition
Odottavat käännökset
Forditàs và rakozàs alatt
Oversettelse i beredskaps#
대기-중ì¸-번ì—물
ترجمه-معلق
Čakajúci preklad
werger-sekînî
Орчуулга Ñ…vлÑÑлтÑнд
Vertaling-gereed
53
Source language
Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request
Vertalings gedaan
ΔιαχειÏιστής-απόÏÏιψη-αίτηση
Administrator-Ablehnung-Anforderung
Yönetici-ret-talep
administranto-rifuzo-peto
Petició-rebuig-administrador
Administrator-rejection-request
Administrador-rechazo-pedido
отказе проверит
Avaliação de rejeição
ÐдминиÑтратор-отказ-молба
Administrator-verifica-cerere
اداري-رÙض-مطلب
×ž× ×”×œ מערכת - בקשת דחייה
Amministratore-rifiuto-richiesta
Administrator-refuzim-kërkese
wniosek o odrzucenie
Administratör-avslag-krav
Administrátor-zamÃtnutÃ-žádost
Valvoja-hylkäys-pyyntö
Administratorius-atmetimas-siūlymas
Administrateur-rejet-demande
管ç†å‘˜-æ‹’ç»-请求
管ç†å“¡ï¼æ‹’絕ï¼è«‹æ±‚
Administrator - odbijeni - zahtev
Administrator-afvisning-anmodning
Adminisztrà tor-visszautasÃtás-kérés
Administrator-odbijanje-zahtjev
Administrator - forkastelse - anmodning
관리ìž-ê±°ì ˆ-ìš”ì²
مدیر-رد کردن-درخواست شده
Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Administrateur-afkeuring-versoek
62
Source language
Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently
Vertalings gedaan
Traduzca idioma fluidamente
Übersetzen-Sprache-flüssig
Vertaal-taal-vloeiend
Traduz-idioma-fluentemente
Traduz - lÃngua - fluentemente
ترجم-لغة-طلاقة
Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Traduïu-idioma-fluidament
תרג×-שפה-שוטף
переводить-Ñзык-Ñвободно
Översätt-språk-flytande
Traduceţi-limbă-fluent
ã‚ãªãŸã®æ¯å›½èªžã‚‚ã—ãã¯æµæš¢ã«è©±ã›ã‚‹è¨€èªžã«ã®ã¿ç¿»è¨³ã—ã¦ãã ã•ã„
Превеждай-езика-гладко
Perktheni-në gjuhë-rrjedhshëm
æµåˆ©åœ°ç¿»è¯‘外è¯
Çevirmek-dil-akıcı
ΜετάφÏαση-γλώσσα-ευχÎÏεια
Traduki-lingvo-flue
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“à¤à¤¾à¤·à¤¾â€“फ़रà¥à¤°à¤¾à¤Ÿà¥‡
Prevod - jezik - tecno
Tłumaczenie-język-biegłość
Oversæt-sprog-flydende
Käännä
Překlad-v rodném-jazyve
Oversette-språk-flytende
번ì—하다-언어-ìœ ì°½í•˜ê²Œ
ترجمه-زبان-روان
перекладайте - мова - вільно володіти.
Wergerandin-ziman-herikbar
Prekladaj-reÄ-plynule
Vertaal-taal-vlot
Chỉ và o dịch tiếng bản ngữ
47
Source language
Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.
Vertalings gedaan
Scritto-seguente-lingua
Escrito-lÃngua-seguinte
Escrito-seguinte-idioma
Shkruar-pasuese-gjuhë
ÐапиÑан-на-Ñледующем-Ñзыке
Geschrieben-folgende-Sprache
Schrijven-volgende-taal
Pisany_nastepujący-język
يكتب -لغة-تالية
Escrita-siguiente-lengua
Yazılı-müteakip-dil
כתוב-ב××”-שפה
Skriven-följande-språk
Escrit-llengua-següent
书写ï¼ä¸‹åˆ—ï¼è¯è¨€
scris-urmatoarele-limbi
ÐапиÑано на ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ñ ÐµÐ·Ð¸Ðº
書ã‹ã‚Œãƒ¼ä¸‹è¨˜ãƒ¼è¨€èªž
ΓÏαφή-πεδίο-γλώσσα
Pisan - sledeci - jezik
Skriv-følgende-sprog
Skribita-sekvanta-lingvo
Kirjoitettu-seuraava-kieli
Napráno-následujÃcÃm-jazykem
Pisati-slijedeÄi-jezik
Langue-suivante-écrite.
Skrives-følgende-språk
ì 혀지다-아래-언어
نوشتن-زیر-زبان
Di-heman-ziman
NapÃsané-nasledujúci-jazyk
Geskrewe-volgende-taal
निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित à¤à¤¾à¤·à¤¾ में लिखें
Lĩnh vực nà y phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
142
Source language
Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].
Vertalings gedaan
ÃŽnregistrare-personale-administratori
Registration-persönlich-Administratoren
Enregistrement-personnels-administrateurs
Registración-personal-administradores
Regjistrim-personel-administratorët
Registrazione-privati-webmasters
РегиÑтрациÑ-личное-админиÑтраторы
региÑтрациÑ-личен-админиÑтратори
הרשמה-×ž× ×”×œ×™-×”×תר
Registo-pessoal-administradores
Cadastramento-pessoal-administradores
Registre-personal-administradors
Kayıt-özel-yöneticiler
Hivatalos-személyes-rögzÃtés
تسجيل-خاصّة-اداريين
注册-个人-管ç†å‘˜
Registrering-personlig-administratörer
註冊-個人-網管
Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
registratie-persoonlijk-beheerders
Registro-persona-administrantoj
登録後ã¯
Registracija-osobna-ravnatelji
rejestracja-wiadomość-administator
εγγÏαφήιπÏοσωπικά-διαχειÏιστÎÏ‚
पंजीकरण–वà¥à¤¯à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤—त–पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤•à¥‹à¤‚
Registracija - licno - administratori
Registracija-asmeniniai-administratoriai
Registrering-administrator
Registration-meanwhile-administrators
Registreerumine-isiklik-administraatorid
Registrering-imens-administratorer
등ë¡-ê·¸ë™ì•ˆì—-관리ìžë“¤
Registrace-mezitÃm-administrátorům
ثبت-ضمناً-مدیران
Registrácia- Medzitým-administrátori
Registrasie-tussentyd-administrateurs
ช่วงระหว่างà¸à¸²à¸£à¸¥à¸‡à¸—ะเบียน
79
Source language
Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.
Vertalings gedaan
Gelöst-Minuten-Sekunden
Kaldırılmış-dakika-saniye
Alliberat-minuts-segons
Released-minutes-seconds
Traba-espera-actualiza
Страница Ñкоро должна
malfermiÄos-minutojn-sekundojn
Rapidement-veuillez-rechargez
ПуÑнат-минути-Ñекунди
Descuiat-minute-secunde
ÙŠØرّر -دقائق-ثوان
Libertado-minutos-segundos
שחרור - דקות - ×©× ×™×•×ª
Sbloccato-minuti-secondi
Leshuar-minuta-sekonda
zwolnienie blokady
Frigjord-minuter-sekunder
Uvolněný-minuty-sekundy
解除-分-秒
τεÏματισμός-λεπτά-δευτεÏόλεπτα
Zavrsiti-minuta-sekundi
Frigivet-minutter-sekunder
Vapautettu-minuuttia-sekuntia
解除鎖定-分-秒
Gyorsan-akarjon-feltölteni
OtkljuÄan-minute-sekunde
atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Frigitt-minutter-sekunder
풀리다-분-초
باز شده-دقایق-ثانیه ها
Odstránený - minúty - sekundy
Орчуулгыг-%минут-%Ñекунд-Ñ…vлÑÑ
Losgemaak-minute-sekondes
79
Source language
Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text
Vertalings gedaan
Revisões-idiomas-seguintes
Revisões-idiomas-seguintes
Modificări-următoarele-limbi
Revisiones-siguientes-idiomas
Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Revisions-llengües-següents
Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Düzenleme-aşağıdaki-diller
Revisioni-seguenti-lingue
مراجعات-لغات-تالية
ÐктуализациÑ-долупоказано-езици
ИзменениÑ-Ñледующие-Ñзыки
×ª×™×§×•× ×™×-ב××™×-שפות
Culturen-volgende-talen
修改-以下-è¯è¨€
Granskningar-följande-språk
修訂-以下-語言
以下ã®è¨€èªžæ ¡è¨‚
Tarkistukset-kyseinen-kielet
Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Revizija-jezici-slijedeći
ΑναθεώÏηση-παÏακάτω γλώσσες
रिवीज़नों–निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित–à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤“ं
Revizija - sledeci - jezici
pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Zmiany-następujące-języki
Sprog-Revisioner
Ãtdolgozás-következÅ‘ -nyelvek
Korrektur-følgende-språk
Ülevaated-järgnevad-keeled
ìˆ˜ì •, ë‹¤ìŒ ì–¸ì–´
Revize-následujÃcÃ-jazyky
ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
RevÃzie - nasledujúce - jazyky
Ð¨Ð¸Ð½Ñ Ð¼ÑдÑгдÑÑ… бичгийг Ñлектрон шуудангаар авах
Hersiene uitgawes-volgende-tale
บทความใหม่-ในภาษา-ต่à¸à¹„ปนี้
11
Source language
Newer-revision
Newer revision
Vertalings gedaan
Daha yeni düzenleme
Revizuire-recentă
Korigjim i ri
Revisione più nuova
مراجعة-جديدة
Ðова ревизиÑ
Revisão-nova
Nowsza korekta
Nächstjüngere-version
חדש-תיקון
Nieuwe-herziene uitgave
较晚的-修改
Nyare granskning
Pli-nova-revizio
較新-修訂
Revisió-recent
नवीनतर संशोधन
Novija - revizija
Novija-revizija
Nyere-revidering
새로운-ê°œì •íŒ
جدید تر-تجدید نظر
Sá»a đổi má»›i hÆ¡n
Meer onlangs-hersiene uitgawe
13
Source language
Current-revision
Current revision
Vertalings gedaan
Güncel düzenleme
Aktuelle-version
Revisão-actual
वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ संशोधन
Aktualna-revizija
Version actuelle.
Øاضر-تجدید نظر
Huidige-hersiening
5
Source language
Ranking
Ranking
Vertalings gedaan
Ranking
Ranking
Classement
Reitingas
Степени
ترتيب
Placering
Stepen
Posição
Platzierung
कà¥à¤°à¤®
排å
minösités
순위
رتبه بندی
Gradering
ЗÑÑ€ÑглÑл
à¸à¸±à¸™à¸”ับ
12
Source language
Default-language
Default language
Vertalings gedaan
език по подразбиране
Standardspråk
Lingua predefinita
Llimba-implicită
Gjuhë e paplotësuar
שפת ברירת המחדל
Standardsprache
Standardsprog
Idioma-predefinido
Standaardtaal
Język domyślny
Lenguaje por defecto
Default-language
لغة- اÙتراضية
Умолчание-Ñзык
Idioma-defecte
Standart dil
默认-è¯è¨€
Apriora-lingvo
ΚαθοÏισμÎνη γλώσσα
Odredjen - jezik
Kalba, naudojama pagal nutylÄ—jimÄ…
Oletuskieli
é è¨â€”語言
Zadan-jezik
Szabvà ny nyelv
Standardspråk
기본-언어
ZákladnÃ- jazyk
Základný -jazyk
زبان-پیش Ùرض
Ziman-standart
Standaardtaal
หลัà¸-ภาษา
175
Source language
Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).
Vertalings gedaan
كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Cucumis.org-превод-преводи
Cucumis.org-traduzione-traduzione
Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Supplémentaires-traduction)-traductions
Cucumis.org-perkthim-perkthime
Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Cucumis.org-tradução-traduções
cucumis.org-перевод-переводы
cucumis.org - traducción - traducciones
Cucumis.org-traducere-traduceri
תרגומי×-לפרוייקט
Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
additional points
Cucumis.org-översättning-översättningar
Cucumis.org-translation-translations
Cucumis.org-käännös-käännökset
Cucumis.org vertimai
Tovabbi pontokat keres
Cucumis.org-prevod-prevodi
Cucumis.org-traducció-traduccions
Cucumis.org-翻译-译文
Cucumis.org-traduko-tradukoj
Cucumis.org-μετάφÏαση-μεταφÏάσεις
Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
西瓜æ‘-ç¿»è¯-è¯æ–‡
Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
추가ì ì¸-cid=tc_percentdaddy-번ì—
DalÅ¡Ã-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu
اضاÙÛŒ-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Cucumis.org - preklad - preklady
Cucumis.org-vertaling-vertalings
ได้คะà¹à¸™à¸™à¸„่าà¹à¸›à¸¥à¸„ืน cid=tc_percentdaddy
40
Source language
Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.
Vertalings gedaan
gostava-administrador-verificação
Сообщить о проблеме
Informa sobre una incidencia
报错
Ein Problem berichten
Zgłaszanie problemu
Sesizarea unei probleme
Sorun raporu
Angående ett problem
Segnala un problema
Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
Prijaviti problem
Nahlásit problém
Indberet et problem
Assenyalar problema
Prijavite problem
å•é¡Œé€šå ±
Съобщение за проблем
Relatar um problema
СповіÑтити про проблему
Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
ΑναφοÏά Ï€Ïοβλήματος
تقرير مشكلة
Informi problemon
Jelezni egy problémà t
å•é¡Œã®å ±å‘Š
J'aimerais qu'un...
×‘×¨×¦×•× ×™ ×©×ž× ×”×œ המערכת יבדוק ×ת עמוד ×–×”.
Pranešti klaidą.
Prijaviti problem
Paraqit problemin
Gjeldende et problem...
Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
Problém
ë³´ê³ ì„œ ë¬¸ì œ
Reporta difficultatem
Lapas cenzūra
mujchugh vay', yIja'!
Tilkynntu vandamál
یک مشکل را گزارش دهید
Lapor masalah
გვáƒáƒªáƒœáƒáƒ‘ეთ შეფერხების შესáƒáƒ®áƒ”ბ
Chuir aon fhadhbh chun eolais
Rapporteer ʼn probleem
Laporan masalah
รายงานปัà¸à¸«à¸²
Báo lỗi
Problemi raport ediniz
31
Source language
Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.
Vertalings gedaan
Commenti-questo-campo
Comentários-este-campo!
Comentários-neste-campo
Komente-këtë-rubrikë
Комментарии-в-Ñтом-поле
komentar-ovom-polju!
Bemerkungen-dieses-Feld
Opmerkingen-deze-veld
Komentarze_nie_to_pole
تعليقات-هذا-الØقل!
comentario-este-campo!
Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Kommentarer-detta-fält!
הערות-שדה-זה
Comentaris-aquest-camp!
评论ï¼è¿™ä¸ªï¼åŒºåŸŸ
comentarii-acest-loc
Ðе въвеждайте коментар в това поле!
コメントーã“ã®ãƒ¼ã‚¨ãƒªã‚¢
Σχόλια-πεδίο
Komentari - ovo - polje
Skriv ikke kommentarer i denne felt
komentoj-jena-zono!
Kommentit tähän kenttään
Komentáře-toto-pole
Kommentarer-dette-felt!
í•´ì„들-ì´-칸
توضیØات-این-بخش!
Şîrove-di-vê-beşê
Poznámky-toto- pole
Opmerkings-hierdie-veld
इस कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° में कोई टिपà¥à¤ªà¤£à¥€ ना रखें!
Bình luáºn-trong khung nà y.
63
Source language
Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations
Vertalings gedaan
Nachricht zu meiner
Bericht-gepost-vertalingen
Mesaj - yollandı - çeviriler
Сообщение-получение-переводы
Съобщение - пратено - превод
MesaÄafiÅitaj tradukoj
Mesaj-postat-traduceri
Message-posted-translations
رسالة-الترجمات-المرسلة
Missatge-enviat-traduccions
Mensaje-traducciones-enviadas
Mensagem afixada em Traduções
Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Messaggio-inviato-traduzioni
dërgom një e-mail
Powiadomienie-na-mail
M'envoyer-concernant-traductions
Underrätta mig...
Besked-skrevet-oversættelser
Poruka-postovano-prevoda
Ãœzenet a fordÃtásról
Tin nhắn - đã gá»i - bà i dịch
Viesti-lähetetty-käännökset
Žinutė-atsiųsta-vertimai
Message-posted-translations
çŸä¿¡æ¯-å‘布-译文
translating to traditional Chinese
ΜεταφÏάσεις δημοσιευμÎνες με μήνυμα
Poruka-primljena-prijevodi
Melding-postet-oversettelser
메세지-붙여진-ë³€ì—들
Zpráva-zaslána-překladů
پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Zaslaná správa o preklade
Cuir r-phost chugham
Berig-geplaas-vertalings
ความเห็นจาà¸à¸„ำà¹à¸›à¸¥
41
Source language
Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here
Vertalings gedaan
Connectat-registrat-aquÃ
Logged-registered-here
Enregistré(e)-connecté(e)-message
логнат-региÑтриран-тук
ولوج-مسجّل-هنا
Ulogovani-registrovani-ovde
Registado-conectado-mensagem
Eingeloggt-registriert-nachricht
登入-註冊-æ¤è™•
Beiratkozni-vonal-üzenet
Ulogiran-registriran-ovdje
로그ì¸-회ì›ê°€ìž…-여기
وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Ingeteken-registreer-hier
เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
19
Source language
Most-active-posters
The most active posters
Vertalings gedaan
Meest-actieve-posters
La plej aktivaj enmetintoj
Posteurs-plus-actifs
Die aktivsten Poster
Most-active-posters
Publicadors-més-actius
Publicadores-más-activos
ملصقات-أكثر-Ùاعلية
En fazla - aktif - göndericiler
Ðай-активни пращачи
Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Publicadores mais activos
×”×—×‘×¨×™× ×”×¤×¢×™×œ×™× ×‘×™×•×ª×¨
I poster più attivi
Самые-активные-учаÑтники
Postuesit më aktiv
Most-active-posters
Naj-aktivniji-posteri
Mest-aktiva-avsändare
Aktiivisimmat-lähettäjät
Aktyviausi dalyviai
最-活跃的-è´´å‹
Οι πιο δÏαστήÏιοι μεταφÏαστÎÏ‚
Mest-aktive-afsendere
A legaktivabb küldök
Naj-aktivniji-diskutanti
最ç©æ¥µå¼µè²¼è€…
Mest-aktive-innsenderne
가장-활ë™ì ì¸-게시ìžë“¤
NejvÃce-aktivnÃ-pÅ™ispÄ›vatelé
بیشتر-Ùعال-Ø¢Ú¯Ù‡ÛŒ
Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
NajaktÃvnejÅ¡Ã prispievatelia
Na fograà is mó in úsáid
Хамгийн идÑвхтÑй оролцогчид
Mees-aktief-plasers
11
Source language
Post-a-message
Post a message
Vertalings gedaan
Enviar-missatge
Post-a-message
Poster-un-message
ПуÑни-Ñъобщение
ارسل-رسالة
Posto një mesazh
Napiši-poruku
Rašyti žinutę
Afixar-uma-mensagem
Nachricht-schreiben
Invia-un-messaggio
留—言
Elküldeni egy üzenetet
Napiši-poruku
보내기-메세지
ارسال-یک-پیام
Peyamekê-binivîse
Plaas ʼn boodskap
9
Source language
Total-votes
Total Votes
Vertalings gedaan
Total-des-votes
Viso balsavo or balsavusių
مجموع-الأصوات
Total-de-votos
Stimmen-insgesamt
کلی-آراء
Totaal-stemme
13
Source language
No-matches-found
No matches found
Vertalings gedaan
Aucun-enregistrement-trouvé
Atitikmenų nerasta
لا-يوجد-أيّ تسجيلات
Nada-encontrado
Keine-ergebnisse-gefunden
Uygun-sonuç-bulunamadı
نه-منطبق-پیداشده
Encam-ne-hate-dîtin
Geen-resultate-gevind
1
2
3
4
5
6
••
Next
>>